Sun, 2009-08-30 17:05

Fernando Pessoa

Len's picture
by Len, onSun, 2009-08-30 17:05
323
It is perhaps the last day of my life. I greeted the Sun, raising the right hand, But I did not greet, saying it to it good bye, I made signal to like to see it before: more nothing.
这或许是我生命中的最后一天.我向太阳致意,举起右手,但是我不对它说再见,作为信号,我希望像从前那样看着它:没有更多的了.
 
To feel today what one felt yesterday isn't to feel--it's to remember today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost.

大概意思是这么的吧:昨日之不可留,非今日之刻舟求剑可得,今日之于昨日,乃昨日之行尸走肉.

front picture: 
intro_front: 
昨日之不可留,非今日之刻舟求剑可得,今日之于昨日,乃昨日之行尸走肉

Comments

青菜's picture
Tue, 2010-09-07 15:24
青菜 Says:

To feel today what one felt yesterday isn't to feel--it's to remember today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost.

凶猛熊猫's picture
Mon, 2010-06-28 16:37
凶猛熊猫 Says:

抽象派

nice66's picture
Wed, 2010-05-12 11:38
nice66 Says:

today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost.

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <p> <span> <div> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <img> <map> <area> <hr> <br> <br /> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <table> <tr> <td> <em> <b> <u> <i> <strong> <font> <del> <ins> <sub> <sup> <quote> <blockquote> <pre> <address> <code> <cite> <embed> <object> <param> <strike> <caption> <blockquote>

More information about formatting options

Enter your General Motors (GM) Official Website For Expo 2010 ShangHai username.
Enter the password that accompanies your username.

User Information

Len
Says:does not have a status.
Joined: 2009-08-22
Points: 3400
Len's picture
User offline. Last seen 1 year 13 weeks ago. Offline

Hot Tags