欢迎来到通用汽车2010上海世博会网站

Click here to see the English version：Welcome to the Official GM Expo Campaign Kick-Off

　　虽然很忙，但我不得不承认，这个项目真的超级刺激! 

　　大家好，我是通用汽车2010上海世博项目总经理刘奇。每一天，我都在这个团队里与大家分享通用汽车以及上汽集团对于2030年城市交通的愿景。我与通用汽车在华合作伙伴上汽集团的同事们紧密合作，争取使我们的上汽集团-通用汽车馆成为2010年上海世博会所有展馆中最令人难忘、最“弹眼落睛”的一个~！

　　自从我两年半前加入这个项目，一路以来我们已经取得了极大的进展，包括上汽集团-通用汽车馆的建筑结构设计以及模拟参观体验，我们希望通过这些来证明城市个人交通的发展拥有一个积极的未来。汽车馆的设计灵感，来源于通用汽车1939年纽约世博会“未来世界”的主题展馆。当时，通用汽车首次提出了“州际高速公路”的概念，并且这一概念在16年后在美国成为了现实。自十九世纪六十年代，高速公路就彻底改变了人们的生活。

　　我们希望2010年上海世博会上的上汽集团-通用汽车馆也能对未来的城市交通发展产生巨大的影响。在上汽集团-通用汽车馆，游客会看到在未来世界，交通会实现“远离汽油、零排放、零交通事故、以及零堵塞”，而这些都可以通过通用汽车电气化，车联网技术和自动驾驶的解决方案变为现实。最令人兴奋的是，这并不像科幻小说那样遥不可及，而是仅仅需要20年就可以实现，到时这些先进技术将像移动电话，iPod和互联网一样不可或缺。 

　　除了展馆内精彩的展示，我们希望提供一个平台，与世博园内外中国乃至全球的消费者进行交流。这就是为什么我们要推出通用汽车2010年上海世博会官方网站（www.gmexpo2010.com）。在这个网站上，网民可以了解通用汽车世博会的幕后故事，以及我们在全球领先的技术信息。通过展馆和网站，我们将向您展示未来世界车的外观、驾驶感觉， 甚至2030年汽车如何“思考”， 以及汽车将给人们的生活带来怎样的积极影响。

　　能参与2010年上海世博会确实是一次千载难逢的机会。我打算在这里与大家分享我在未来一年的经历，希望能得到您对我们展馆和网站真诚的反馈，以及您对通用汽车先进技术解决方案的看法。我们希望可以改变您对未来城市交通的看法。让我们一同前进，直达2030！

Click here to see the English version：Welcome to the Official GM Expo Campaign Kick-Off

front picture: 

pic_gmspk: