我们还有足够的石油资源吗--这要紧吗？
Click here to see the English version：Is There Still Plenty of Oil Around – And Does It Matter?
8月上旬，国际能源机构首席经济学家比罗尔费斯博士（Dr. Faith Birol）说，我们消耗石油的速度超出大多数人的预期，导致全球使用峰值可能在10年内出现，而不是大多数政府预测的20年或者更多。但是，在不到一个月的时间内，伊朗和能源生产商英国石油公司就同时宣布自己发现新的大片油田，引发了激烈的讨论。
谁是对的，谁是错的，这关系重大吗？
答案取决于你问的是谁。大部分人都认为，知道答案是非常重要的。从我的角度来看，我认为关系不大。不论我们是否已经达到石油使用峰值，我们都需要继续朝着汽车电动化的方向发展。
石油与其他能源相比，有着压倒性的竞争优势，但我认为这种优势会在石油峰值之前消失，无论这段时间是10年，20年或更多时间。石油价格相对便宜，因为一百多年来技术和基础设施都在围绕它来发展，而诸如污染和无赖国家的消极影响所造成的代价却一时难以标价。
有一点是肯定的。当碳开始像商品一样进行交易时，今天没有大碍的损失将成为明天的可变成本。这时候，其他能源将能够与石油在同一个平台上公平竞争，电动汽车也将在世界各地得以普及。
通用汽车正致力于一系列先进技术的开发，从改善今天的内燃机效率，到最后创造一个完全零排放，电力驱动的驾驶体验，全都涉及在内。通用汽车将会推出几项先进技术，有些甚至会在2010年上海世博会上与大家见面，其中包括一些令人振奋的新电动车——虽然目前石油驱动的汽车仍占主流。
Click here to see the English version：Is There Still Plenty of Oil Around – And Does It Matter?
深刻！！！！！！！！！！